“飞行”是《天空之城》中无法被忽视的重要元素,巴鲁在希达面前举起纸飞机的经典场景更是电影中主角们开始彼此了解的重要段落。因此,首映礼现场,主办方也别出心裁,为观众准备了一张特殊设计的“飞机纸”——一面可以折成花束,而另一面则可以折成纸飞机。怀抱美好,放飞梦想,相信也是宫崎骏导演和吉卜力工作室对中国观众最美好的祝福。原版《柏林苍穹下》由布鲁诺·甘茨、奥托·山德尔等主演,讲述了两位倾听人类心声的天使穿着大衣长袍穿梭于柏林这座城市中,然而其中一位天使却因为爱上人间的女子而决定变成凡人的故事。片中的黑白色彩转换,故事的表述及对于战争的反思,令人动容。维姆·文德斯凭借本片拿到了第40届戛纳电影节最佳导演奖及第1届欧洲电影奖最佳导演。